Nanny in Gatineau, Quebec

(English follow.) Bonjour, je suis la mère de deux enfants adultes. Je suis disponible pour l'accompagnement d'enfants ou de personnes âgées, de préférence à votre résidence pour au moins quelques soirs par semaine. Je peux aussi m'occuper des animaux. Je parle français et anglais, j'ai une formation universitaire, et je peux faire de l'aide aux devoirs dans les deux langues. Taux : entre 18 $ et 22 $ l'heure, selon les tâches demandées. Merci. Good day, I am a mother of two adult children. I am available to take care of children or elderly people, preferably live in for at least a few nights a week. I can take care of animals too. I speak French and English and I have a university degree. I can help with homework in both languages. Rates $18 to $22 per hour, depending on the workload. Thank you.